75 Kata-kata bahasa Arab cinta dalam diam, romantis dan penuh rayuan
  1. Home
  2. »
  3. Ragam
6 Februari 2024 14:21

75 Kata-kata bahasa Arab cinta dalam diam, romantis dan penuh rayuan

Bahasa Arab memiliki banyak kata-kata yang bisa menggambarkan perasaan cinta dengan berbagai nuansa. Sri Jumiyarti Risno
Kata-kata bahasa Arab cinta dalam diam, romantis dan penuh rayuan (2)

50. الشعور بالحب يخلق تناغمًا جميلًا في أعماق الوجدان

(Al-shu‘ūr bil-ḥubb yakhluq tanāghuman jamīlan fī a‘māq al-wajdān): Perasaan cinta menciptakan harmoni indah dalam kedalaman perasaan.

BACA JUGA :
165 Kata-kata bijak Teman Tapi Mesra (TTM), mewakili perasaan cinta


foto: freepik.com

51. الحب يكون كالفناء، يترك بصمة جميلة ورغم الرحيل يستمر في العيش

BACA JUGA :
85 Kata-kata untuk sahabat tapi mesra, bikin doi baper dan menyentuh hati

(Al-ḥubb yakūnu ka-al-fanā’, yutraku biṣimah jamīlah wa-raghma al-ruḥīl yastamar fī al-‘aysh): Cinta seperti kematian, meninggalkan jejak yang indah, dan meskipun pergi, ia tetap hidup.

52. في عيون العاشقين، يرقص القمر بلغة الشوق والعشق

(Fī ‘uyūn al-‘āšiqīn, yaraqṣu al-qamar bilughat al-shawq wa-al-‘ishq): Di mata para kekasih, bulan menari dengan bahasa kerinduan dan cinta.

53. القلب يتكلم بلغة العاطفة، والعشق يكون كلامه أجمل

(Al-qalb yatakallam bilughat al-‘āṭifah, wal-‘ishq yakūnu kalāmuhu ajmal): Hati berbicara dalam bahasa kasih sayang, dan cinta memiliki kata-kata yang paling indah.

54. اللحظات الصامتة تكون أكثر إشراقًا بوجود الحب

(Al-laḥzāt al-ṣāmitah takūnu akthar ishrāqan bawjūd al-ḥubb): Momen-momen yang terdiam menjadi lebih bersinar dengan keberadaan cinta.

55. الحب يعيش في تفاصيل الحياة، كالألوان التي تزين لوحة الكون

(Al-ḥubb ya‘īsh fī tafāṣīl al-ḥayāh, ka-al-awlān allatī tazīnu luḥah al-kawn): Cinta hidup dalam detail kehidupan, seperti warna-warna yang menghiasi lukisan alam semesta.

56. في حضن الصمت، تتحدث الروح بلغة الإحساس

(Fī ḥaḍn al-ṣamt, tataḥaddath al-rūḥ bilughat al-iḥsās): Dalam dekapan keheningan, jiwa berbicara dengan bahasa perasaan.

57. العشق يكتب قصة جديدة لكل لحظة، بأحداث تترك أثرًا في الذاكرة

(Al-‘ishq yaktub qiṣṣah jadīdah li-kull laḥzah, bi-āḥāth tatruk atharān fī al-dhākirah): Cinta menulis cerita baru untuk setiap saat, dengan peristiwa-peristiwa yang meninggalkan jejak dalam ingatan.

58. اللحظات الصامتة مع الحبيب تكون أجمل رحلات الروح

(Al-laḥzāt al-ṣāmitah ma‘ al-ḥabīb takūnu ajmal rihlāt al-rūḥ): Momen-momen yang terdiam dengan kekasih menjadi perjalanan jiwa yang paling indah.

59. في صمت اللحظة، تبدع الروح في لغة الإشتياق

(Fī ṣamt al-laḥzah, tabda‘ al-rūḥ fī lughat al-ishtiyāq): Dalam keheningan saat itu, jiwa menciptakan bahasa kerinduan.

60. الحب ينمو كزهرة جميلة في حقول الإحساس

(Al-ḥubb yanmu ka-zahrat jamīlah fī ḥuqūl al-iḥsās): Cinta tumbuh seperti bunga cantik di ladang perasaan.

61. العيون تروي قصة الحب بألوان الشوق والشغف

(Al-‘uyūn tarwī qiṣṣah al-ḥubb bi-alwān al-shawq wa-al-shaghaf): Mata menceritakan kisah cinta dengan warna-warna kerinduan dan kegairahan.

62. الحب في الصمت يترجم بلغة العمق والألفاظ لا تكفي للتعبير

(Al-ḥubb fī al-ṣamt yutrjim bilughat al-‘umq wa-al-alfāẓ lā takfī lil-ta‘bīr): Cinta dalam diam diterjemahkan dengan bahasa kedalaman, dan kata-kata tidak cukup untuk mengungkapkannya.

63. في همس الشوق، ينسج القلب أجمل الأحلام

(Fī hams al-shawq, yansaǧ al-qalb ajmal al-aḥlām): Dalam bisikan kerinduan, hati menenun impian yang paling indah.

64. اللحظات الصامتة مع الحب تكون مليئة بالسحر والجمال

(Al-laḥzāt al-ṣāmitah ma‘ al-ḥubb takūnu malyā’an bilsiḥr wa-al-jamāl): Momen-momen yang terdiam bersama cinta penuh dengan keajaiban dan keindahan.

65. في سكون الليل، تشرق بريق نجمة العشق

(Fī sukūn al-layl, tashraq birīq najmat al-‘ishq): Dalam keheningan malam, bersinarlah kilau bintang cinta.

66. الحنين في الصمت يخلق لحظات لا تُنسى تبقى في قلوبنا

(Al-ḥanīn fī al-ṣamt yakhluq laḥzāt lā tunsa tabqā fī qulūbinā): Kerinduan dalam diam menciptakan momen-momen tak terlupakan yang tetap ada di dalam hati kita.

67. العشق يتسلل إلى القلوب بلغة الإحساس، كموسيقى الروح

(Al-‘ishq yatsallal ilā al-qulūb bilughat al-iḥsās, kamūsīqá al-rūḥ): Cinta menyusup ke dalam hati dengan bahasa perasaan, seperti musik jiwa.

68. في لحظات الهمس، تتراقص أحلام العشاق بين سطور الشغف

(Fī laḥzāt al-hams, tatrāqṣu aḥlām al-‘ashāq bayna sutūr al-shaghaf): Dalam saat-saat bisikan, impian-impian kekasih berdansa di antara baris-baris kegairahan.

69. العطاء في الصمت يكون أجمل هدية تُقدم للقلب (

Al-‘aṭā’ fī al-ṣamt yakūnu ajmal hadiyyah tuqaddam li-l-qalb): Pemberian dalam diam menjadi hadiah terindah yang diberikan untuk hati.

70. في جوهر العشق، يتجلى جمال الإنسانية

(Fī juhur al-‘ishq, yataǧallā jamāl al-insānīyah): Dalam inti cinta, keindahan kemanusiaan muncul.

71. العشق يكتب بأنامل القلب، وكلماته تلامس أعماق الروح

(Al-‘ishq yaktub bi-anāmil al-qalb, wa-kalimātuhu tālāmus a‘māq al-rūḥ): Cinta ditulis dengan jari-jari hati, dan katanya menyentuh kedalaman jiwa.

72. في غمرة الحب، تتجلى أروع صور السعادة

(Fī ghamrat al-ḥubb, tataǧallā arw‘ sur al-sa‘ādah): Dalam gelombang cinta, gambaran kebahagiaan paling indah muncul.

73. اللحظات الصامتة تجعلنا نشعر بالحياة بشكل أعمق

(Al-laḥzāt al-ṣāmitah taj‘alunā nash‘ur bil-ḥayāh bi-šakl ‘umq): Momen-momen yang terdiam membuat kita merasakan kehidupan dengan lebih dalam.

74. في قلب العشق، يتفتح زهر الأمل وينثر عبير السعادة

(Fī qalb al-‘ishq, yataftaḥ zahr al-amal wa-yanthuru ‘bīr al-sa‘ādah): Dalam inti cinta, bunga harapan mekar dan menghembuskan aroma kebahagiaan.

75. الشوق يعزف موسيقى الحنين بين أوتار اللحظات الجميلة

(Al-shawq ya‘zuf mūsīqá al-ḥanīn bayna ūtār al-laḥzāt al-jamīlah): Kerinduan memainkan musik kerinduan di antara senar-senar momen-momen indah.

SHARE NOW
RELATED
MOST POPULAR
Today Tags